cygwinでX起動時にクリップボードの調子が悪くなった

先日cygwinをアップデートしてから、XWinの-clipboardオプションによるクリップボード連携がどうにも調子が悪くなってしまいました。
X上のウィンドウ間では正常に動作するのですが、Windows上（XPです）のネイティブアプリ（秀丸とか）でクリップボードを使おうとすると「クリップボードがオープンできません。」というエラーメッセージが表示され非常に不便な状態でした。
cygwinをアップデートするまでは快適に動作していたのにおかしいなぁ、と思いつつ、ふと気がついて、
xclipboard
をcygwin上からアンインストールすると、 快適に動作するではないですか！
xclipboardはXWinの-clipboardオプションに必要かと勝手に勘違いして追加インストールしてしまったのが運の尽きでした。
みなさん、同じ問題にはまらないようにご注意ください。